商品の状態について Maker : J Date : 2007/02/03(Sat) 13:09 No.7    こんにちは。 趙薇 -- 『最後一次分手（新專輯+精選集）』についてですが、 ※注：特価商品のため、パッケージには小さな穴が開けてあります。 とありますが、何処にどのくらいの大きさの穴が開いているのかもう少し詳しく教えてください。 よろしくお願いします。 Re: 商品の状態につい�... - 阿宇 2007/02/03(Sat) 13:51 No.8 J様、ご質問、有難うございます。 『最後一次分手（新專輯+精選集）』のような特価商品について、 パッケージの外側から、中に向けて、直径0.2cmぐらいの穴が空けています。なお、この穴はパッケージを貫通するものではありません。 穴の場所は特定な場所ではありません。 物によって、中の歌詞カードや、CDのその側のケースも穴を空けてしまう場合があります。なお、CDの損傷はありません。 万が一、CDに損傷がある場合、当店で無料交換するか返品いたします。 また不明なところがありましたら、ご連絡をお願いします。 以上、ご検討のほど、よろしくお願いします。

お取り寄せできますか... Maker : H Date : 2006/12/27(Wed) 12:31 No.5    香港の雑誌で「東touch!」という雑誌の取り寄せは可能でしょうか？ Re: お取り寄せできま�... - 阿宇 2006/12/27(Wed) 21:48 No.6 問い合わせしていただき、誠に有難うございます。 「東touch!」の取寄せの件ですが、雑誌なので定期的に取寄せしたいということでしょうか？それとも特定の何号を取寄せしたいのでしょうか？ 　ご要求をもっと詳しく教えていただければと思います。 　そして、今日台湾の大地震のため、香港方面との連絡が取りにくくなっています。返事が遅くなるかもしれませんが、ご了承のほど、よろしくお願いします。

『ビーチガール蜜桃女... Maker : K Date : 2006/11/28(Tue) 00:45 No.2    こんにちは。 先日購入した台湾ドラマ『ビーチガール蜜桃女孩』けっこうおもしろかったです。ただ詳しい所はなんとなく理解してる感じなんですけど・・・ 中国語を習い始めて1年ちょっと、解かる語句も増えてきてますます楽しくなってきました。中国語字幕がないと聞き取りはまだ難しいけど何回も見て見る度に解かる所が増えていけばいいかなと思っています。また楽しいドラマを入荷してくださいね（●＾＿＾●） Re: 『ビーチガール蜜�... - 阿宇 2006/11/28(Tue) 00:46 No.3 K様 こんばんは。いつも有難うございます。 そしてカキコも有難うございます。 ２週間足らずに、既にDVDを見終わったのでしょうか？！本当にすごいです！！ 好きな映画やドラマを見るのは、中国語上達の近道かもしれません。 これから、いいドラマがありましたら、どんどん入荷してみます。 そして、何か好きなものがありましたら、お気軽にリクエストをください。 よろしくお願いします。

清涼中文音楽へようこ... Maker : 阿宇 Date : 2006/11/28(Tue) 00:44 No.1    清涼中文音楽の代表者で、みんなに「阿宇」と呼ばれております。 お気になりのアーティストの情報、商品の取寄せ、そして、中国と中国語全般のことなどなど、みんなの交流場としてお気軽にお使いください。 どうぞ、よろしくお願いします。